別人Google了什麼？

Song for Istar 札記

        第一次看完這首詩的想法是，這大概是一首歌頌人類原始性慾的詩，就美索不達米亞神話的說法，伊斯塔女神是個性慾旺盛的神，標題提到了祂的名字，心裡就有底了，讀完之後，發現果然是這樣（看完第一次的時候是這麼覺得的），而且還覺得其中有些招式還滿猛烈的。

　　例如「ｇｒｕｎｔｓ　ｉｎ　ｍｙ　ｔｈｒｏａｔ……」有一種暴力式的深入喉嚨的感覺「Ｔｈｅ　ｍｕｄ　ｏｆ　ｍｙ　ｈｏｌｌｏｗ　ｇｌｅａｍｓ　ａｎｄ　ｂｒｅａｋ……」我一直在想「Ｍｙ　ｈｏｌｌｏｗ」是什麼？裡面的Ｍｕｄ又是什麼？想通了之後覺得有點噁心，因為實在太激烈了。激烈到後來伊斯塔女神甚至要ｄｅｖｏｕｒ我們的敘事者，所以說這是一個黑色的慾望，令人跟古希臘的酒神祭作聯想。

　　但看了第三遍的時候，我發現一個小小的線索，讓這首詩還能有其他的解釋。第二段的時候，我們的敘事者說：「Ｉ　ａ　ｐｉｇ　ａｎｄ　ａ　ｐｏｅｔ」除了說自己是公豬以外，還提到自己是詩人，於是我們有了其他解釋空間，敘事者可能只是用性慾作為比喻為人世間的情感糾結以及風花雪月，而那些都是詩人創作的泉源。

　　因此伊斯塔母豬代表的是世俗的愛恨情仇，詩人必須與她交合（體驗人生）才能從這深不見底的慾望中誕生詩作「Ｗｅ　ｒｏｃｋ　ａｎｄ　ｇｒｕｎｔ　，　ｇｒｕｎｔ　ａｎｄ　ｓｈｉｎｅ」

　　ｒｏｃｋ就是與塵世交合的過程，ｇｒｕｎｔ就是詩人的無病呻吟（或者有含意的呻吟）　ｓｈｉｎｅ就是最後創作出的詩作，發出璀璨的光芒。